Collier en argent sterling filigrane de pierre d'Eilat

L'art des orfèvres yéménites a une longue histoire. Il coule généralement dans les veines de la famille depuis des générations, de père en fils. Le filigrane (anciennement écrit filigrann ou filigrene) est un type délicat de bijouterie métallique réalisée avec des fils torsadés, généralement d'or et d'argent, ou des coutures des mêmes motifs incurvés. Il suggère souvent de la dentelle et, au cours des derniers siècles, il reste populaire dans la métallurgie indienne et asiatique, ainsi qu'en France de 1660 à la fin du XIXe siècle. Il ne faut pas le confondre avec le travail de joaillerie d'ajouré ; bien que les deux comportent de nombreuses zones ouvertes, le filigrane implique que des fils soient soudés ensemble pour former un objet et l'ajoure implique que des trous soient percés, percés ou coupés à travers un morceau de métal existant. Le mot, souvent considéré comme dérivé du latin filum, thread et granum , grain, ne se trouve pas à Du Cange, et est bien d'origine moderne. Selon le professeur Skeat, il dérive de l'espagnol filigrana, de "filar", filer, et grano, le grain ou fibre principale du matériau. Par extension, il peut être utilisé dans un certain nombre de contextes pour décrire tout ce qui est considéré comme délicat, complexe et élaboré.